Hélène Merlin-Kajman

06 avril 2013

 Voix de Paris

Il est rare que nous soit renvoyée, aujourd’hui, une image heureuse de notre vie urbaine dans les grandes métropoles occidentales. Jürgen Trabant, linguiste éminent, s’est attaché à un détail, un beau détail : le son familier et heureux de voix que nous entendons à Paris. Je vous le laisse découvrir. Il révèle - au sens photographique du terme – un petit éclat contemporain de locus amoenus, à ajouter à toutes les autres figures que Francis Goyet avait évoquées pour nous il y a quelques mois.

Ceux qui répondent à notre questionnaire sur la littérature détaillent peu, en général, leur réponse, du reste souvent négative, à cette question : Un livre, un poème, une phrase ont-ils influencé votre vie ? Mais Sibylle ouvre un horizon : « Oui. Faudrait les citer tous : la poésie de Celan, les romans de Dickens, Flaubert, Cioran, etc. etc. etc. »

Quant à l’exergue de Manon Worms sur une phrase de Jacob Burckhardt, ah ! il rend un son étrange, en ce moment...