24 septembre 2011

L'envol du questionnaire

Depuis le 15 septembre, date de l'ouverture du site de Transitions, nous avons reçu de nombreuses réponses au questionnaire sur la littérature, et nous remercions vivement tous ceux qui se sont de la sorte livrés à ce dialogue. L'an dernier, nous avions déjà recueilli une centaine de réponses à une version un peu différente - vous en trouverez la raison dans le compte-rendu de notre rencontre avec Olivier Schwartz du 3 janvier 2011 - mise en ligne sur le site de l'Université Sorbonne Nouvelle. Nous comptons en publier environ deux par semaine. Nous réfléchissons à une manière de vous les donner à lire de façon à vous faire partager la singularité, l'humeur (parfois la mauvaise humeur, ce qui nous réjouit aussi) voire l'intimité des voix qui s'expriment - peut-être en allégeant les réponses des lignes ou cases écartées par l'auteur. Chaque questionnaire renseigné est comme un éclat autobiographique; et sans doute est-ce la raison pour laquelle le pseudonyme est souvent privilégié. Aujourd'hui, nous publions deux réponses d'écrivains: la réponse de Pierre Pachet, et celle d'un écrivain chilien, Grillo Mujica, qui s'est exprimé en espagnol.